Untertitel von: Infohamb
Das muss ein Irrtum sein, unsere Karten wurden hinterlegt.
Das wurden sie aber nicht.
Morf Vandewalt, Artweb.
Hey, Morf.
Ich möchte den Manager sprechen.
Schön, Sie zu sehen.
Lächerlich. Wir erwarben gerade Shogruns "Ultraworld" in New York.
BEI MIR ZU HAUSE GIBT ES KEINE UNKLARHEITEN.
ARBEITE FÜR ESSEN.
Haben Sie sich je unsichtbar gefühlt?
Ich habe mal eine Eisenbahn gebaut.
Da ist er ja. Morf. Cloudio.
Das ist Kenjis, weißt du. Es heißt "Hoboman."
Fantastische Reaktionen. Es ist der Hit der Ausstellung.
Wolfson, "Frauengestalt", von vor vier Jahren.
Nein, das ist neu. Andere Thematik. Es ist eine Iteration. Null Originalität.
Kein Mut. Meine Meinung.
Ich respektiere deinen Standpunkt natürlich,
aber das ist was Globales.
Es ist gegenwärtig, direkt, spricht Pop, Kino und Wirtschaft an.
Man spürt den Wind der Apokalypse.
Ich kann Sie nicht retten.
Ein Käufer aus Shanghai hat vier Millionen Dollar geboten.
Schreibst du heute deine Kritik?
Hey. Hast du Zeit?
Nein, ich gehe gerade rein.
Es ist wegen Ricky. Was ist denn?
Josephina, er betrügt dich. Im Ernst?
Ich sah ihm mit einer Frau. Wann?
Gestern Abend in einer Bar.
Was? Sie waren ziemlich betrunken.
Um wie viel Uhr? Gegen 22 Uhr.
Sie haben sich befummelt. Direkt an der Bar.
Es tut mir so leid. Sicher, dass es er war?
Sie standen neben mir. Ich muss auflegen.
Kann ich etwas tun? Nein.
Danke, ich meine es, tschüss.
Wie geht's, Morf? Hallo, Jon.
Ganz schön beeindruckend, was?
Schläft Piers mit Dorothy oder... Das musst du ihn selbst fragen.
Entschuldige.
Morf, mein Lieber. Oh, Gretchen.
Wir wollen es für das Museum. Jon will 3,7.
Rhodora verkauft keinen Piers unter fünf. Wir nutzen die Gelegenheit.
Ich frage mich, was du meinst.
Abstinenz tut ihm nicht gut.
Das Werk ist 15 Jahre alt.
Piers war damals völlig dem Alkohol verfallen.
Genau.
Du findest also, dass es eine gute Anschaffung wäre?
Entschuldige mich.
Josephina. Alles ok?
Heute ist ein absoluter Scheißtag.
Dein Make-up.
Ich muss los. Die schicken mir dauernd SMS.
Ich gehe auch dahin.
Gott. Scheiß Leute.
Wer? Alle. Wechselt Piers die Galerie?
Ich geh ans Telefon und hole Kaffee. Woher soll ich das wissen?
Du bist zu spät. Rhodora hat bereits Kaffee.
Willst du wirklich hier sein?
Von dem Monteur lasse ich mir nichts gefallen.
Was meinen Sie? Das habe ich seit Jahren nicht gefühlt.
Morf ist da. Oh, danke. Entschuldigung.
Und?
Farbe,
Leben... Ich liebe es.
Ich habe weiße Flächen so satt.
Wie seltsam.
Ich fühle mich zu kräftigeren Präsentationsflächen hingezogen.
Dieses Festhalten an sterilen, monochromen Räumen.
Das ist einfach Faulheit. Ich wollte eine Gegenüberstellung.
Genau über dieses Thema schreibe ich gerade.
Das war nicht im Katalog.
Es ist ein Minkins.
Es heißt "Sphäre".
Es vermittelt dieses einzigartige Gefühl,
je nachdem welche Öffnung man erkunden will.
Genau wie im Leben.
Es hat alle möglichen Sensoren und Apparate.
Es geht um Wahlmöglichkeiten, Begierde, Sex. Das ganze Zeug eben.
Es ist wegweisend. Du kannst den Weg weisen.
Es hat vor zehn Minuten debütiert.
Ich poste eine Kritik. Wie teuer ist es?
Es ist viel leichter, über Geld zu reden.
Komisch.
Wechselt Piers zu Jon Dondon?
Ich habe Piers 17 Jahre lang repräsentiert.
Das ist keine Antwort.
Warum steckst du deine Hand nicht da rein, um zu sehen, was du fühlst?
Es ist keine gute Investition. Sehe ich anders.
Das ist ein ungewöhnliches Event-Erlebnis,
es schafft Steueranreize.
Gibt es Wasser in Miami? An der Bar.
Ich weiß nicht. Scheiße.
Ihre Position als Vorsitz...
Oh, Verzeihung.
Piers.
Ich trieb im Ozean, und in diesem Augenblick fühlte es sich an, als hätte ich ein Urbewusstsein erschlossen.
Eine Verbindung zur Welt in ihrer reinsten Form.
Ricky leugnet es immer noch.
Lass es mich bitte erklären, Baby. Ich will ihm wehtun.
Jetzt hast du Platz für etwas Neues.
Das war etwas Neues. Er ist gerade bei mir eingezogen.
Ich habe selbst Zweifel wegen Ed.
Er träumt sogar von einer Hochzeit.
Ich will keine Künstler mehr, sie sind bereits gebunden.
Damrish, Ihre Webseite vermittelt kein Gefühl für Maßstab oder Textur.
Aber Ihre Kunst bei den Nachwuchskünstlern zu sehen,
hat ein Aha-Erlebnis in mir ausgelöst.
Sie energetisiert, zerfleischt und verschlingt.
Vor sechs Monaten war ich obdachlos und zeigte meine Kunst auf der Straße.
Das ist meine Vergangenheit, ok?
Ich sag Ihnen, wie's ist.
Das hier ist alles nur eine Safari, um das nächste Ding zu verschlingen.
Vor Ihnen muss man sich in Acht nehmen.
Ich bin zahm, nichts weiter als ein Kätzchen.
Ich hörte von Ihrer Vergangenheit, Ihrer Punk-Zeit.
Ach, das ist lange her.
Velvet Buzzsaw. Ja, das war ein einprägsamer Name.
Die alten Sachen waren toll. Dann wurde es zu einer Selbstparodie.
Nach Pollys Ausstieg. Warum haben Sie sich aufgelöst?
Wer weiß das schon, bei all dem Alk und den Pillen?
Aber die Anarchistin in mir...
ist zu einer Botschafterin des guten Geschmacks avanciert.
Ich habe den Scherz verstanden.
Nichts ist neu. Das gab es bereits,
als jemand einen Knochen Eintrittsgeld für das erste Felsbild verlangte.
Also... Danke.
In welcher Höhle stellen Sie aus? Ich bin in einem Kollektiv.
Darauf trinken wir.
Na ja, ich liebe Loyalität zwar.
Aber ich würde töten, um Sie zu kriegen.
Ich habe ein Angebot von Jon Dondon abgelehnt.
Und so weiter.
Er ist da drin und versucht, Piers abzuwerben.
Wissen Sie, wo ich bin?
Ich trinke hier Kurze mit Ihnen.
Mineralwasser, Limone.
Für Sie gibt es immer einen Markt, Piers.
Ich habe null Intoleranz für Ihr Gequatsche.
Lekker, kein Gequatsche.
Rhodora verkauft Sie zu teuer.
Sie hat keine Ahnung, was läuft.
Ich habe "Cranial" heute für 3,7 verkauft, genau wie vorhergesagt.
Wechseln Sie zu mir. Wir haben modernste Methoden...
zur Maximierung des Deal Flows und der globalen Nachfrage.
Ich will zurück zur Kreation,
zur Entdeckung, zu den Milliarden Jahren Energie, die unser Gehirn durchfließen.
Ich jette nicht umher, um Karten zu verhökern.
In der Aufmerksamkeitsökonomie sind Prominente eine Kunstform.
Ich gebe nur neue Werke in Kommission.
Repros, Drucke und Repliken vertreibe ich alle selbst.
Mein "Boet", ich fände es äußerst spannend, Ihre neuen Werke zu vertreten.
Rhodora soll "Sphäre" für sieben Millionen verkauft haben.
Ach, das ist eine Jahrmarktsattraktion. Es ist genial.
Ich hätte nicht mit dem Trinken aufhören sollen.
Josephina,
fährst du zum SLS?
Ich geh zu einer Begleitausstellung.
Ich komme mit.
Was ist los mit dir?
Wie meinst du das?
Du bist Morf Vandewalt,
was willst du auf einer Werkschau?
Ich bin gern bei dir.
Unser Geschmack verbindet uns.
Ist das Tabak?
Haschischöl.
Ich würde gern daran ziehen.
Ich habe seit Jahren keine so schlimme Ausstellung gesehen.
Wer war dieser wütende Typ am Ende?
Das weißt du nicht?
Das war Imeldus Vanderhorst, du hast ihn letztes Jahr verrissen.
Bring zwei kalte Titos mit.
Du bist viel durchtrainierter als Ricky.
Ich... mache viel Pilates und Peloton.
Ich erinnere mich an deinen Körper.
Und ich mich an deinen.
Seit Berlin muss ich ständig an dich denken.
Wir waren betrunken.
Das sage ich mir auch immer.
Deine Haut...
ist eine unsterblich schöne Mischung aus Mandel- und Sattelbraun.
Ich mach dich an, was?
Du verwirrst mich.
Klingt ungemütlich für einen Kritiker.
Kam nach L.A. zurück und sah mir die Zahlen an.
Meine Güte.
Mal abgesehen vom Minkins-Verkauf
war Miami nicht gerade ein florierender Markt.
Wir haben keinen einzigen Rubek verkauft.
Das London-Büro liebt ihn zwar,
aber wir sollten keine Zeit mit einem Pop-Art-Revival vergeuden.
Pop-Art.
Scheiß drauf.
Hey.
Der Star des Nova-Abschnitts war Mertilla Spludes Go-Pro Kindergarten,
eine anregende Abhandlung früher Kindheitserfahrungen.
Lass dich anregen und komm mit in den Pool.
Ist alles in Ordnung? Rufen Sie 9 1 1.
Wer sollte hier sein?
Josephina. Sie ist mal wieder zu spät.
Du, Rococo.
übernimm die Rezeption.
Ich... heiße Coco.
Haze Gallery. Wie kann ich Ihnen helfen?
Hallo?
Aufgelegt, oder? Ja, reiche Leute sind ungeduldig.
Ich bin eigentlich ein Künstler.
Ich habe Bandinis Froot Loop Hippo gemacht.
Ich habe die Froot Loops angeklebt.
Ja.
Das ist gerade im The Broad.
Nicht Broad. Die Leute verwechseln es mit Broad.
Broad, "Brode" , ja. Ok.
Ich kann uns Karten besorgen.
Die kennen mich.
Wann bist du zurükgekommen? Gestern.
Ich weiß, dass Piers zu Jon Dondon gewechselt ist.
Mir wird langweilig.
Das ist eine große Sache. Warum wechselt er?
Warum ist irgendwas? Vielleicht wollte ich ihn loswerden.
Ich nehme neue Künstler unter Vertrag.
Du hast Damrish gekriegt. Er ist krass. Ich habe auch...
Mertilla Splude.
Wir sind wirklich auf derselben Wellenlänge.
Go-Pro Kindergarten wird riesig.
Dein Wort in Gottes Ohr.
Oh, warte. In unserer Welt bist du Gott.
Bin spät dran, muss auflegen. Ok.
Es tut mir leid.
In meinem Haus ist jemand gestorben.
Das überrascht mich sehr.
Das ist kein Scherz. Ich habe meinen Nachbarn tot aufgefunden.
Bryson hält mich über alles auf dem Laufenden.
Dein ständiges Zuspätkommen. Bryson ist sauer, weil...
Er hat mich angemacht, und ich ließ ihn abblitzen. Er ist ein Widerling.
Mein Interesse an dir ist geschwunden.
Ich hielt dich für meinen Protegä.
Unsere langen Gespräche über deine Konflikte und Ambitionen.
Dann beleidigst du meinen Verstand.
Du verlässt den Empfang.
Kein Kundenkontakt solange du dich so verhältst.
Morgen. Guten Morgen.
Haben wir Berlin? Singapur? London?
Ja.
Ich habe zwei neue Künstler und ich will euch davon erzählen.
Ich bin von Perlack. Uns gehört das Gebäude.
Kannten Sie den Mann... der gestorben ist?
Er war eine Art Künstler.
Nein.
Ich habe ihn gefunden.
Er lebte zurückgezogen.
Er hatte eine Katze. Wir holen sie morgen.
Der ganze Kram da drinnen.
Das wird alles weggeworfen. Das wollte er so.
Er wollte keine Spuren.
Er fing selbst damit an, aber er starb währenddessen.
Gute Nacht.
Hey, Kitty-Kitty.
Hey, kleiner Kerl.
Hey.
Ich bin froh, dass du angerufen hast. Keine Umarmung, ich bin verschwitzt.
Toller Pulli. Mais steht dir gut.
Miami war eine Offenbarung.
Sagen wir es so.
Ich weiß nicht, wo ich gerade stehe,
außer dass ich mich... bei dir wohl fühle.
Ich fühle mich so viel besser, jenseits von gut.
Ich habe etwas gefunden. Genau das meine ich.
Wer hat die gemalt?
Was hältst du davon?
Sie sind visionär.
Hypnotisch. Eine absolut unglaubliche...
Mischtechnik.
Ich bin wie verzaubert.
Gibt es dafür einen Markt? Einen gewaltigen.
Mehr als gewaltig.
Wer repräsentiert sie?
Ich.
Ich sterbe vor Neugierde.
Wer ist es?
Der Jackpot beträgt 400 Millionen Dollar.
Um den Jackpot zu knacken, müssen Sie diese fünf Zahlen haben.
Die erste Zahl lautet 54, gefolgt von 32.
Dann haben wir die 52. Danach kommt die 34.
Die letzte weiße Kugel heute Abend ist eine 25.
Wenn keiner die fünf Zahlen hat...
Bei der Biennale kam es mir avantgardistischer vor.
Ist das dieselbe Beleuchtung?
Ich glaube schon.
Sieh dir das Datenblatt an.
Ich leite das Kollektiv, zu dem Damrish gehört.
Ich wusste nicht, dass Kollektive Anführer haben.
Untergräbt das nicht den Zweck des Ganzen?
Ich repräsentiere ihn.
Nicht mehr.
Wir bauen etwas auf, das sich diesem kommerziellen Scheiß widersetzt.
Es geht nicht nur um Geld.
Uns Damrish wegzunehmen, würde uns vernichten.
Wissen Sie was?
Er ist kein Kind. Es ist seine Entscheidung.
Glauben Sie, das ist vorbei? Verschwinden Sie!
Ich habe versucht, ihn aufzuhalten.
Das ist dir misslungen.
Unglaublich.
Es wird... nie wieder vorkommen. Geh!
Coco. Wolltest du nicht eine Katze?
Können wir später reden?
Klar.
Hey!
Was tust du da? Was ist das? Wer ist das?
Das war unter meinem Tisch. Ich habe Klebeband gesucht und sah es.
Das ist Belästigung.
Wer ist der Künstler? Was ist los mit dir?
Ich kann mehr als Installation und Verpacken.
Ich habe noch andere Fähigkeiten.
Dieses Zeug... spricht mich an.
Ich hörte, dass du vorbeikommst.
Ich schreibe über Purlfoy.
Sei nett. Unsere Mitgliederzahl ist im Keller.
Sag mal,
kennst du einen Künstler namens Vetril Dease? D-E-A-S-E.
Nein. Kannst du nachsehen?
Nein. Nicht in unserer Datenbank. Wir haben alle.
Morf, Schatz, ich...
Ich muss mit dir reden.
Ich werde hier kündigen und Kunstberaterin werden.
Ich weiß. Ich kann nicht sagen für wen.
Aber ich werde mir ein schickes Auto und einen tollen Garten leisten können.
Oh, hallo, Morf.
Hallo, Jim.
Ich kam zu diesem Museum,
weil ich die Welt durch Kunst verändern wollte.
Aber die Reichen saugen alles auf, außer Krümel.
Die besten Werke sind nur ein paar Leuten zugänglich.
Und die kaufen, was man ihnen sagt. Warum also nicht mitmachen?
Die Geldfrage gibt es überall.
Ich suche bereits nach Anschaffungen für meinen neuen Kunden.
Es könnte dich vielleicht interessieren,
dass ich dir eine großzügige,
nicht zurückverfolgbare Belohnung geben könnte, wenn du mir etwas
Unterbewertetes und vielleicht Vorrezensiertes empfiehlst.
So etwas tue ich nicht.
Was ist mit deiner Absprache mit Rhodora?
Es gibt keine.
Dann sind ihre Käufe vor deinen positiven Kritiken reines Hellsehen?
Das ist mein Leben.
Es geht darum, mich im Moment mit einer spirituellen Kraft zu verbinden.
Natürlich.
Ich bewerte, weil ich bewundere.
Ich fördere, was ich analysiere.
Verzeih mir, ich...
Scheiße.
Küsschen.
Hey. Was ist los?
Sag du es mir.
Was willst du hier?
Meine Güte.
Bryson.
Unglaublich.
Ich muss dich bitten zu gehen.
Nicht mal wenn du eine Waffe hast.
Das geht dich nichts an. Das geht mich wohl etwas an.
Du hast eine Konkurrenzklausel unterschrieben,
die, wenn du sie gelesen hast, viel umfassender ist als das.
Erzähl mir von Vetril Dease.
Der Name ist das Sahnehäubchen obendrauf.
Bring mich nicht dazu, dich richtig zu verhören.
Im Moment sind es nur wir beide
und unsere Freundschaft und Liebe füreinander.
Woher hast du die alle?
Der Mann über mir ist gestorben.
Und du nahmst sie einfach?
Er hatte weder Familie noch Freunde.
Ich erspare dir die offensichtlichen Fragen,
aber du musst große Pläne haben.
Ich erfand die Do-it-yourself-Methode,
und du hast dich völlig übernommen.
Du musst archivieren, katalogisieren und Eigentumsrechte erwerben.
Und Geld damit machen.
Für einen angemessenen Prozentsatz wäre ich willens, das für dich zu tun.
Du kannst mich in einen endlosen Rechtsstreit verwickeln oder...
du kannst reich werden und berühmt und erfolgreich.
Genau das hast du doch immer gewollt.
Wir sagen, dass sie sie in der Mülltonne gefunden hat.
Und den Eigentümer gesucht hat. Er hat keine Erben.
Könnte ihr Vermieter einen Anspruch darauf haben?
Sie sagten, dass sie es wegwerfen würden.
Es dauerte Stunden, alles runterzutragen. Es war einfach so viel.
Sie haben es im Müll gefunden, nicht in seiner Wohnung.
Das ist wichtig.
War es nicht so? Sie haben es im Müll gefunden,
nicht wahr?
Im Müll... Ja, jetzt erinnere ich mich wieder.
Kritik ist so begrenzt und emotional belastend.
Ich wollte schon immer etwas Langfristiges tun, jenseits von Meinungen.
Meinen kleinen Zeh ins frische Wasser von Ursprung und Essenz tauchen.
Eine Synthese von Geist und Welt.
Ich hatte nie das Instrument dazu.
Ein brotloser Künstler wird nach dem Tod entdeckt.
Ich will sofort recherchieren.
Vergiss das Timing nicht. Wir haben umfangreiche Marketingpläne in Arbeit.
Ich schreibe die Ausstellungsbroschüre. Das wird es vorantreiben.
Als Gegenleistung will ich die Rechte für ein Buch und ein paar Werke.
Das klingt toll.
Hi, Rhodora.
Ich archiviere seine Werke und führe eine Spektralanalyse seiner Farbe durch.
Und es ist wirklich eigenartig.
Ich weiß nicht, wie ich es erklären soll.
Nicht mal annähernd.
Haze Gallery, bitte warten.
Josephina ist nicht da, aber ich kann etwas ausrichten.
Ok, einen Moment.
Haze Gallery.
Rhodora weiß von dem Meeting, aber sie telefoniert gerade.
Und es ist derselbe Dease? Ja.
Woher wissen Sie das?
Ich war in der Anstalt und fand seine Unterlagen.
Meine Güte. Keine Sorge.
Die Akte ist so alt. Ich habe die einzige Kopie.
Schicken Sie sie mir. Sehen Sie zu, dass es keine Beweise gibt.
Fügen Sie Ihrer Rechnung eine Null hinzu. Danke.
Vetril Dease taucht zum ersten Mal in einer Volkszählung von 1930 in LA auf.
Er lebte mit seinen Eltern und seiner Schwester
in einer Sozialwohnung
Neun Jahre später werden er und sein Vater
als einzige Überlebende eines verdächtigen Feuers aufgeführt.
Kurz danach tauchte Vetril in Gerichtsdokumenten auf.
Es war die Rede von unmenschlichen Gräueltaten.
Vetrils Vater musste ihn dem Jugendamt übergeben.
Er kam in das Good Templars Waisenhaus in South Vallejo.
Sein Aufenthalt dort ist ein Rätsel.
Die einzige Aufzeichnung ist sein Weggang mit 18.
Aber das wahre Rätsel kam danach.
Dease war drei Jahrzehnte lang verschwunden.
Dann tauchte er in der Gehaltsabrechnung der Sawtelle-Veteranenbehörde auf,
wo er 42 Jahre lang als Hausmeister eingestellt war.
Dease lebte allein und zurückgezogen.
Er benutzte Kunst, um tief in seine Psyche vorzudringen.
Er kämpfte jahrzehntelang gegen seine inneren Dämonen an.
Das Resultat ist eine epische Saga der Gewalt und des Wahnsinns.
Ein Schrei nach Antworten und Bewältigung, der nie beantwortet wird.
Mein Exfreund, Ricky, hat am Freitag eine Ausstellung.
Er ist ein Stümper.
Ein Downtown-Poser mit Bart.
Er hatte in seinem ganzen Leben noch keine einzige eigene Idee.
Außerdem klaut er von anderen.
Aber das weißt du, oder?
Ich bin mit seiner Arbeit vertraut.
Du solltest zu seiner Ausstellung gehen... dir selbst eine Meinung bilden.
Und tun, was du tust.
Ist das dein Ernst?
Für mich.
Hallo, Morf.
Ok. Ist es zeitgenössisch?
Es kommt direkt zum Punkt und gibt Emotionen eine Form.
Was sagt es aus?
Was fühlen Sie?
Sie setzen Technik ganz neu ein.
Es geht um eine Plattform, die alle Medien einschließt.
Jeder will Interruption-Marketing.
Er kam aus dem Nichts, kannten niemanden.
Wenn die fleißige Josephina nicht so aufmerksam gewesen wäre,
wäre seine geniale Arbeit im Müll gelandet.
Und er wäre in Vergessenheit geraten.
Ich sah es unter einer Straßenlaterne in einem Müllcontainer.
Wie viele Werke gibt es?
Leider war
Mr. Deases Schaffen das Gegenteil von produktiv.
Er wird sicher nichts Neues malen.
Es gibt eines, das uns besonders interessiert.
Die Leute sind bereit, dafür zu töten.
Hey.
Wie schick.
Grandioses lässt den Körper erzittern.
Bei diesen Preisen musste dein Museum aussteigen.
Ich habe gekündigt und kann jetzt frei reden.
Ich bin Beraterin für einen Privatkäufer. Wer ist es?
Unser Freund, der "Sphäre" gekauft hat. Wie toll für dich.
Und in dieser Funktion habe ich ein Auge auf die größeren Werke geworfen.
Die Verkaufsabteilung war emsig.
Es ist alles reserviert.
Vielleicht zahlen wir mehr.
Das hilft nicht. Was zum Teufel hilft dann?
Ich verkaufe dir zwei Dease,
wenn du drei Werke von Damrish nächsten Monat kaufst.
Und wenn mein Kunde Damrish nicht mag? Du bist die Beraterin. Berate ihn.
Hey.
Verdammt.
Nächsten Monat sind Sie dran.
Ich muss... gehen.
Ok.
Ist es nicht berauschend, etwas mit Substanz zu sehen?
Mal abgesehen von Star-Tätowierern und... Luftballons statt Pinseln.
Ich schreibe ein Buch über ihn.
Deine Kritik über Ricky Blane war schrecklich.
Ich fand die Ausstellung beflügelnd.
Ich habe es wohl nicht verstanden.
Wir haben verschiedene Ausstellungen gesehen.
Eine schlechte Kritik ist besser, als in Anonymität unterzugehen.
War das ein Scherz?
Nicht, dass ich wüsste.
Ricky hat sich betrunken und einen Unfall gebaut.
Er liegt im Koma.
Er war am Boden zerstört.
Vom Auto?
Von deiner Kritik.
Was soll das heißen, Bryson bringt Bilder ins Archiv?
Wenn De Beers alle Diamanten auf einmal verkaufen würde, wären sie billig.
Hast du das nicht an der Uni gelernt?
Was sagen wir, wie viele er gemalt hat?
Sie sind wertvoll, weil sie rar sind. Es ist nicht, was wir sagen.
Es ist die Realität. Wir haben über 1.000 Werke oben.
Das ist Blödsinn.
Es ist nicht mal die Hälfte davon.
Was hast du getan?
Sie entfernt und für schlechte Zeiten weggesperrt.
Scheiße.
Scheiße!
Oh, Scheiße.
Hallo?
Hey, ich bin's, Dondon.
Sachte, Junge. Noch nicht. Atelier-Besuch. Ich freu mich.
Ich kann heiteren Optimismus nicht ertragen.
Ich bin kein Idiot. Merken Sie sich das.
Ich fühle mich nur geehrt, Sie zu repräsentieren.
Kann ich mir vorstellen. Hier wird also gezaubert.
War das ein Witz?
Wie bitte?
Das sind Repros und Repliken.
Das Atelier ist oben.
Rupert, hoch.
Das ist außerordentlich.
Das ist keine Kunst.
Und?
Ich lasse es auf mich wirken. Es ist toll, ein unvollendetes Werk zu sehen.
Sagen Sie mir einfach ganz ehrlich, was Sie sehen.
Es ist eine Fortsetzung Ihrer Arbeit.
Also...
kopiere ich mich selbst?
Nicht, wenn es Ihres ist.
Ich dachte, Sie wären Downtown.
Zu viele Suchtauslöser.
Ich habe letztes Jahr hier gearbeitet. Ich...
würde gern Ihre neuen Werke sehen.
Das Team steht in den Startlöchern und will verkaufen.
Verstehe.
Sicher, natürlich.
Nein, es reift noch in Ihnen heran.
Das würde bedeuten, dass es Früchte trägt.
Ideen kommen, aber sie bringen sich um, sobald sie auftauchen.
Das ist ein Schlachthof.
Willkommen an Bord.
ABSCHLEPPDIENST.
Nach dem Anruf mussten wir Sie erst ausfindig machen.
Wir hatten viel zu tun.
Er ist in eine Tankstelle geschlittert,
im Angeles National Forest.
Ist seit Jahren geschlossen.
Was hat den Unfall verursacht? Keine Ahnung.
Er könnte sich den Kopf gestoßen haben und irrte herum.
Da kann man sich leicht verirren.
Wurde etwas hinterlassen? Es liegt im Wagen.
Das Fahrzeug wurde möglicherweise verwüstet.
Dort gibt es ein Obdachlosencamp. Sie haben es vielleicht leergeräumt.
Waren irgendwelche Wertsachen im Auto?
Nein.
Nicht, dass ich wüsste.
Das ist alles?
Nein.
Das hier noch.
Wohin ist er?
Wo sind die Bilder?
Warum hast du ihm vertraut?
Er wusste nicht, was es war.
Er hätte es zu einer Lagerhalle in Lancaster bringen sollen.
Wenn das in die Hose geht, schiebe ich es dir in die Schuhe.
Ich hatte nichts damit zu tun.
Das ist Brysons Handy. Ich habe offensichtlich nicht abgenommen.
Bryson, ich bin's.
Wo zum Teufel bist du?
Willst du mich hintergehen und selbst abkassieren?
Verarsch mich nicht, Bryson. Ruf mich an.
Gutes Timing.
Nein. Nicht jetzt.
Ich habe viel zu tun.
Was... Es fängt in drei Stunden an.
Und die Zeit brauche ich.
Das ist nur ein Fundraiser.
Es werden Fotos gemacht.
Unser erstes Mal zusammen. Das ist mir wichtig.
Ich will gut aussehen. Ich habe ein Wahnsinnskleid.
Das Sofa ist viel zu klein für deine Deckenhöhe.
Es verliert sich.
Ich habe Bilder für das Buch katalogisiert.
Irgendwas stimmt da nicht.
Wie bitte?
Es gibt keine Studien oder Skizzen. Die fehlen alle.
Und es gibt Lücken bei einigen Zeitabschnitten.
Er hat sie datiert, weißt du?
Alles, was ich gefunden habe, ist da.
Und ich würde es wissen.
Hey, ich habe tollen Champagner im Kühlschrank.
Mach ihn auf.
Ihr 15-Uhr-Termin ist da. Wegen der Archivaren-Stelle.
Sie sind zu jung.
Ich bin 22.
Die Position verlangt nach jemandem mit Erfahrung.
Kommen Sie zurück, wenn Sie 40 sind.
Das war's?
Das war's.
Sie waren bei Rhodora?
Nur ein paar Wochen.
Die Konkurrenzklausel ist nicht mehr aktiv.
Sie wurden gefeuert? Ich hatte Pause.
Ein Mann kam rein, sie konnte es nicht gehen lassen.
Waren Sie bei der Dease-Vernissage?
Es war wie im Zoo. Wissen Sie, was sie umgesetzt hat?
Ich habe es gesehen. Die Käufer?
Jeden einzelnen.
Ihr Kunde hat zwei gekauft.
Sehr findig.
Das muss man sein.
Rhodora hatte eine Akte über Dease, die sie unter Verschluss hielt.
Ich habe den Schlüssel gefunden, und sie war sehr interessant.
Ich habe doch eine Stelle frei.
Erzählen Sie mir den Rest in meinem Büro.
Ich vermisse das hier.
Die Kameradschaft, die unverdorbene Motivation,
Hackbraten am Dienstag, das Cafü bei den Tar Pits.
Und jetzt zu Vetril Dease.
In der Vereinten Förderation des Universums...
scheint es momentan keinen angesagteren Künstler zu geben.
Seit der Vernissage ist er ein Trend auf Twitter.
Wir würden ihn ausstellen.
Um wie viele Bilder geht es?
Ich kann zwei von meinem Kunden anbieten.
Und noch zehn geliehene von der Haze Gallery.
Schicke die Maße und JPEGs, und wir planen es zur nächsten Saison.
Sie sollen sofort ausgestellt werden.
Haupthalle,
neuer Flügel, Eventmarketing.
Es gibt einen Prozess, Gretchen.
Ich hatte ein tolles Konzept, um meinem früheren Arbeitgeber...
und dem angeblich führenden Museum für zeitgenössische Kunst in LA
mit einer Dease-Ausstellung zu helfen!
Wir sind uns der Signifikanz bewusst, aber Platz spielt eine Rolle.
Dann stellt Banyos Pferdepenis oder die juwelenbesetzte Vagina um.
Stellt von mir aus eins ins andere.
Es gibt ein Steuerproblem, mein Kunde will sofort ausstellen.
Als Gegenleistung für mein großzügiges Angebot
soll Minkins' "Sphäre" auch ausgestellt werden.
Wir sind nicht auf dem Basar.
Nein, das ist eine Gleichung mit einer Lösung.
Wenn ihr das nicht begreift, dann werden es andere tun,
mit Sicherheit.
Küsschen.
VETERANENBEHÜRDE.
HUNDERTJAHRFEIER DES SAWTELLE-VETERANENKRANKENHAUSES.
Entschuldigung.
Ich habe Sie nicht gesehen.
Hi.
Ich bin Morf Vandewalt. Ich recherchiere über Vetril Dease.
Ich... schreibe ein Buch über ihn.
Wozu?
Er ist zu einem bedeutenden Künstler...
der Art brut geworden.
Haben Sie mit ihm gearbeitet?
Achtzehn Jahre lang.
Es wäre hilfreich, wenn wir uns unterhalten könnten.
Ich habe viele Fragen. Es gibt kaum Leute, die ihn kannten.
Es gab da einen Veteranen.
Er hatte kaum Orden und eine große Klappe.
Er hat Leute gern schikaniert, besonders Dease.
Er wurde tot auf einem Feld aufgefunden. Hände gefesselt.
Den Täter fand man nie.
Sie sagen, es war Dease?
Oh, Gott. Mist!
Ich sage, Sie sollen ihn in Ruhe lassen.
Ich habe nichts zu sagen.
Und sagen Sie das dem anderen Typen.
Welchem Typen?
Dem, der gestern hier war.
Ich weiß nicht, wer das war.
Hier.
PRIVATDETEKTIV LAPD (IM RUHESTAND)
Wir konnten Deases 20-jährige Freiheitsstrafe...
mit Gerichts-, Polizeiunterlagen und Arbeitsunterlagen bestätigen.
Dease hat Good Templars mit 18 verlassen.
Er wurde einberufen.
Hat zwei Jahre lang gedient.
Und als er fertig war,
hatte er eine Art Zusammenbruch.
Dann hat er...
seinen gewalttätigen Vater aufgespürt und umgebracht.
Aber nicht sofort. Er hat es tagelang hingezogen.
Er hat ihn gefoltert und lebendig verbrannt.
Er war zwei Jahrzehnte lang...
in einer Anstalt für geisteskranke Straftäter.
Die Anstalt führte medizinische Experimente durch.
Spritzen, Schocktherapie.
Weiß Gott, was noch.
Sie waren Versuchskaninchen.
Er wurde entlassen, als sie dichtmachte. Er ging nach LA...
und fing im Veteranenheim an. Er war untergetaucht.
Kein Konto, weder Auto noch Führerschein. Nicht mal ein brauchbares Foto.
Und das haben Sie alles überprüft? Sicher?
Es ist alles korrekt.
Das sind die Fakten.
Ich veröffentliche es morgen. Sie bestätigen der Presse Ihre Identität...
und die Authentizität der Inhalte und reden über die unfassbaren...
und beunruhigenden Fakten, die Sie aufgedeckt haben.
Ich dachte, das würde seine Arbeit aufwerten.
Oh, nein.
Das ist was anderes.
Gute Nacht. Nacht.
Hier spricht Morf. Hinterlassen Sie eine Nachricht.
Wie geht's, Morf? Hier ist Jon.
Ruf zurück, ich habe etwas Interessantes, das dich interessieren wird.
Hallo?
Was zum Teufel? Jon?
Jon?
Wir stecken hier fest, nicht wahr?
Was soll diese kitschige Orgelmusik?
Und der Sarg. Was für eine Farbe ist das? Smog-Orange?
War er im Angebot?
Nicht so laut.
Stell dir vor, du müsstest deine Ewigkeit darin verbringen.
Meine Güte. Nichts ist je gut genug für dich.
Das ist mein Job. Ich bin wählerisch.
Was willst du damit sagen?
Geschmack und Anspruch ablegen? Die Wahrheit flüstern?
Was für eine tragische Welt wäre das.
Oh, hi.
Ich bin Josephina.
Ich bin Rhodoras Galerie-Partnerin.
Oh ja. Damrish. Ach, natürlich.
Ich bin ein Fan Ihrer Arbeit. Danke.
Ich bearbeite die Dease-Sammlung.
Die ist jenseitig. Danke.
Deine Hoboman Kritik hat den Verkauf vereitelt.
Jetzt verstaubt er in einer Lagerhalle.
Ich bin nicht dein Sprachrohr.
Mein Gott.
Wir haben um alles konkurriert.
Aber ich verabscheue es, hier zu sein.
Was war los, dass er sich so etwas angetan hat?
Er war sein normales oberflächliches Selbst, als ich ihn sah.
Ich trinke wieder.
Oh, na dann prost.
Die sind für Familie und für Freunde reserviert.
Jon hat in meiner Galerie angefangen, wo zum Teufel soll ich denn sonst sitzen?
Meine Damen und Herren, lassen Sie uns anfangen.
Mein Gott, hast du Viagra genommen?
Ich bin gleich soweit. Nein, ich dreh mich um.
Nein. Ich kann so nicht bleiben.
Ja.
Mach die Augen auf.
Ich bin hier unten.
Verdammt noch mal.
Mit mir stimmt was nicht. Wir haben ein Fick-Problem.
Ich sehe Dinge,
Dinge die sich bewegen.
Im Ernst. Ich habe wirklich Angst.
Deine Leidenschaft hat mich angeturnt, deine Intelligenz,
aber jetzt bist du ein ganz anderer.
Deine Kritiken sind abgefallen, und du hast noch Gefühle für Ed.
Ich empfinde nichts für Ed.
Er sagte zu Gretchen, dass ihr es wieder versuchen wollt.
Ed ist ein großer Lügner, und Gretchen ein Miststück!
Ich habe dein Handy gesehen.
Wir haben den Auszug koordiniert.
Was meinst du mit "abfallen"?
Dein Auge.
Dein Biss. Ergibt Sinn,
du weißt nicht, wen du magst oder willst.
Ich sage dir, was ich mochte.
Ricky Blanes Ausstellung.
Du brachtest mich dazu, ihn zu verreißen.
Laste das nicht mir an.
Als ob er dein erster Verriss gewesen wäre.
Ich werfe es dir nicht vor.
Ich bereue es aber.
Hey...
Ich glaube, ich habe diese Dease-Bilder...
zu lange angestarrt und seine ganzen Arbeiten.
Ich werde zum Augenarzt gehen.
Das wird weggehen.
Hey.
Hör auf meinen intelligenten Kopf.
Und?
Ich bin nicht begeistert.
Es ist ein kleiner Schritt in eine gewisse Richtung,
aber seien wir ehrlich.
Wovor hast du Angst?
Wir kennen uns schon sehr lange.
Ich werde dir mal etwas anvertrauen.
Abhängigkeit tötet Kreativität.
Kreativität spielt mit dem Unbekannten.
Es existieren keine Strategien, die die endlose Welt des Neuen...
erschließen können.
Vertraue nur dir selbst, so wirst du deine Ãngste und das Alte überwinden.
Das ist von Polly Anna, 1983.
Ich fand es beim Entrümpeln...
nach ihrer Überdosis.
Ich bin schon lange keine Künstlerin mehr,
aber ich weiß, wie es läuft.
Vergiss die Kunstwelt.
Du brauchst Abstand. Mach eine Pause.
Geh zu meinem Strandhaus und bleib dort,
bis du etwas tust, das nur für dich gedacht ist.
Was ist besser? Eins.
Zwei. Zwei.
In Ordnung. Zwei.
Eins. Besser, schlechter, gleich?
Gleich.
In Ordnung. Das war's.
Alles klar. Also...
Ihr Sehvermögen hat sich sogar verbessert.
Ich hatte gehofft, Sie könnten mir sagen, was los ist.
Die Phantomwahrnehmungen?
Ich könnte das Charles-Bonnet-Syndrom haben.
Halluzinationen, Visionen, bewegte Objekte.
Sie waren im Internet. Ja.
Das ist mehr als unwahrscheinlich.
Aber machen wir einen neuen Termin.
Ich habe Ihre Pupillen erweitert, tragen Sie die für ein paar Stunden.
Die ist grauenvoll.
Scheiße.
Ja, wer ist da?
Ich bin's. Clever. Du hast deine Nummer unterdrückt.
Weil du nie rangehst.
Überrascht dich das nach deiner letzten Nachricht?
Was... Ich...
Du hast Josephina gesagt, Ed und ich wären noch zusammen.
Oh. Das habe ich also verbrochen.
Wir haben uns getrennt. Ich habe den Auszug arrangiert.
Ich hatte eine Entschuldigung erwartet.
Ed sagte, dass da mehr hintersteckt.
Ich habe ihn nur zitiert.
Du bist ein Witz!
Ich... Du machst dich gerade völlig unglaubwürdig!
Ach wirklich? Na dann...
scheint es ja auch nicht zu stimmen, dass Josephina um Damrish herumschnüffelt...
und mit ihm gerade dem Sonnenuntergang entgegenfährt.
Gita?
Ja.
Hi.
Ich bin Morf Vande... Vandewalt.
Ja. Natürlich. Ich lese Ihre Kritiken.
Ja.
Ist das die neue Persol?
Ja, ganz richtig.
Das ist ein Freud.
Ja. Ich habe noch nie einen gesehen.
Er ist seit 1992 in einer Kiste.
Und er kommt auch wieder rein.
Mir gefiel Ihre Ausstellungsbroschüre...
zu Dease, übrigens.
Danke.
Wie gesagt, ich schreibe ein Buch über ihn.
Es gibt genug Material für eines.
Sie haben den Vorverkauf katalogisiert.
Nicht katalogisiert.
Mein Fokus lag auf Deases charakteristischer Methode.
Ich habe drei Wochen lang Konventionen, Aufbau und Klassifizierung identifiziert.
Es war fast unmöglich, Arbeitsmaterialien von persönlichem Besitz...
zu unterscheiden.
Ehrlich gesagt war ich froh, als ich fertig war.
Ich wusste nicht,
dass es weitere persönliche Gegenstände gab.
Nicht im herkömmlichen Sinne. Ich rede von Gewebe.
Papier?
Sie sollten mit Rhodora reden.
Rhodora fördert...
das Buch.
Ich habe ihre volle Unterstützung...
und ihr Vertrauen, natürlich.
Mit Gewebe meine ich Blut.
Das des Künstlers, nehme ich an.
Er hat damit das rötliche Schwarz und die Schatten gemalt.
Es war in jedem Bild.
Das ist eine unerhörte Forderung. Selbst von dir.
Ich verstehe einfach nicht,
warum ihr Minkins Retrospektive für den Herbst ablehnt.
Wir stellen seine "Sphäre" im Gegenzug für die zwölf Deases aus.
Gretchen, das ist unhöflich und dumm.
Wenn wir mehr Kunst von deinem Sammler zeigen sollen,
um ihren Wert zu erhöhen,
hättest du das vor dem Dease-Deal sagen sollen,
nicht am Abend vor der Vernissage.
Das Marketingteam hofft auf eine Dease-Wanderausstellung.
Sie haben die Prognosen.
Ich glaube, dass ich ein immenses Druckmittel habe.
Wir haben keinen Platz im Herbst für Minkins.
Ich werde eurem Vorstand morgen vorschlagen,
die Nachwuchskünstler-Ausstellung zu reduzieren.
Die verkaufen sowieso keine Karten.
Nur über meine Leiche.
Gretchen?
Das PR-Material ist bereit, und die EPKs werden um Mitternacht rausgeschickt.
Komm früh. Sag mir, wenn Prominente oder Kunststars da sind.
Ich würde jetzt gern gehen,
wenn das ok ist.
Wurde die Beleuchtung für "Sphäre" berichtigt?
Das Seitenlicht, ja. Ich habe es für Sie angelassen.
Dann kannst du gehen.
Schönen Abend.
EVOLUTION EINER SPHähre.
WÃHLE EINE ÖFFNUNG UND ERKUNDE SIE.
Oh, Gott! Hilfe!
MEIN FELLKNÃUEL WILL GESTREICHELT WERDEN.
Hilfe!
Hallo.
Nein. Wann?
Heute Morgen.
Sie ist darin steckengeblieben.
Es gab wohl eine Fehlfunktion, es hat einfach...
ihren Arm abgetrennt, und sie ist verblutet.
Es war schrecklich.
Die Security dachte, es gehöre zur Installation und öffnete die Türen.
Die Dease-Pop-up-Ankündigung ging gestern raus,
daher kamen viele Leute.
Die Leute dachten, es gehöre zur Ausstellung.
Dann kam eine Schulklasse.
Die Schüler hielten es für Kunstblut, und hinterließen überall Fußabdrücke...
Wäre Coco nicht gekommen,
wäre das sicher so weitergegangen.
Sie sah Gretchen und ist ausgerastet.
Bist du noch da?
Rhodora?
Ich verstehe das nicht.
Erst Bryson, dann Jon. Und jetzt Gretchen.
Was zum Teufel ist hier los?
Ich weiß nicht.
Wir sahen sie erst gestern Abend. Sie haben den Flügel geschlossen,
aber die Dease-Ausstellung ist voll.
Hey. Weg da.
Wir sind ein Trend auf Moments und Instagram. Es ist ein Erfolg.
Rhodora, bist du noch da? Hast du gehört, was ich gesagt habe?
Ja.
Die Dease-Ausstellung boomt.
Da ist jemand. Ich muss auflegen.
Hast du... das mit Gretchen gehört?
Hast du es gehört?
Oh, Gott.
Glaubst du das?
Du musst gehen. Du kannst nicht einfach so reinplatzen!
Ich brauche jetzt jemanden. Und du auch.
Was geht ab?
Ist das dein Ernst?
Wir sind nicht zusammen.
Du sagtest "eine Pause".
Die Bewunderung, die ich für Ihre Arbeit hatte,
hat sich völlig in Luft aufgelöst!
Hey, Mann, ich wollte sie Ihnen nicht ausspannen.
Sie sagte, es wäre vorbei. Ist es das?
Sag, dass es dir nichts bedeutet.
Ich war nie wirklich in dich vernarrt.
Wir hatten Sie gestern erwartet.
Die Ausstellung war einen halben Tag lang geschlossen.
Ich dachte, Artweb hätte das geregelt.
Es tut mir leid, meine Schuld. Ich weiß, es ist Pre-Debut.
Ich musste etwas Persönliches regeln.
Dann natürlich Gretchen heute Morgen.
Wenn es Ihnen nicht passt... Nein, kein Problem.
Es ist überfällig.
Ich werde meine Kritik heute schreiben.
Lillith Vanlandingham erobert die Welt mit ihren revolutionären Klang-Installationen.
Sie gewann den Nam June Paik Award, letztes Jahr.
Ihr jüngstes Werk heißt "Mysticete".
Wir haben es so arrangiert, dass Sie es sich allein anhören können.
Sieh ihn dir an. Er akzeptiert nur, was er kennt.
Eine der schrecklichsten Ausstellungen in der Geschichte der zeitgenössischen Kunst.
Das ist die größte Verschwendung an Stahl, seit der Titanic.
Das sollte man plattmachen.
Ohne den ganzen Hype bleibt nur Langeweile.
Ms. Minati, ich rede mit Ihnen.
Das scheint Ihnen sonst keiner zu sagen.
Hören Sie auf.
Machen Sie dicht,
An dieser Ausstellung ist nichts Gutes. Nichts weiter als eine peinliche...
Es ist so hässlich und ekelerregend.
Statt Unschuld und Dummheit sehe ich...
Jetzt hasse ich dich!
Aus Faulheit verdeckt. Widerwärtig. Hinterlistig!
Hinterlistig!
Morf!
Urteile sind zum Fällen da.
Ein kolossaler Misserfolg.
Morf!
Ricky Blane ist ein typischer Poser, der sich als Vorreiter verkaufen will.
Tut mir leid, der Computer ist abgestürzt.
Wir lassen es jetzt abspielen.
Was habe ich gerade gehört?
Nichts. Das ist ein schalldichter Raum.
Stim...
Stimmen.
Ich habe keine Ahnung.
"Mysticete" ist eine Symphonie von Walen,
die bei einer Meerestiefe von 6 km im Marianengraben aufgenommen wurde.
Wollen Sie es noch hören?
Ich sehe Dinge.
Ich höre Dinge.
Unerklärliche Dinge.
Unmögliche Dinge.
Das ist nicht leicht zuzugeben als ein Verfechter des Hier und Jetzt,
als ein Leugner von Kindheitsglauben.
Aber etwas wahrhaft Seltsames geht hier vor sich!
Was ist mit Bryson passiert?
Laut Polizei hatte er einen Unfall und lief in die Wüste.
Ich sprach mit der Polizei.
Es gibt ein Video von dem Abend, an dem er verschwand.
Er hat Kisten in seinen Truck geladen.
Ok.
Was war in den Kisten?
Wieso ist das wichtig?
Dease!
Seine veränderte seelische Disposition, gepeinigte Seele, Mondphasen!
Ich weiß es nicht!
Diese Todesfälle,
das Verschwinden,
alles, was gerade passiert,
steht in Verbindung zu seiner Kunst.
Durchdrungen von irgendeinem Geist,
der aus einem lebensnotwendigen Ideal erschaffen wurde.
Ganz schön barock, oder?
Ich bin hier, um dich zu warnen. Ok.
Hör mal. Das waren beschissene Wochen! Aber hör dich doch mal an!
Ich habe mit den Eigentümern geredet.
Sie waren überrascht,
dass Deases Kunst verkauft wurde.
Anscheinend...
hinterließ er konkrete Anweisungen, dass alles zerstört werden sollte.
Was willst du damit sagen? Hör auf, Dease zu verkaufen!
Der Wert liegt im achtstelligen Bereich, und ich soll wegen einem Geist aufhören?
Ich schreibe einen Artikel darüber.
über Dease, seine Vergangenheit, seine Methoden, alles.
Das würde deine Karriere beenden. Weg damit.
Pack es alles weg.
Das tue ich jedenfalls.
Kunst ist immer gefährlich, Morf.
Seit der Vernissage reißen sich alle darum.
Aber unsere neuen Metriken ließen uns erkennen,
dass wir zu etwas zu zurückhaltend waren.
Ich habe Ihnen sechs Dease-Fotos geschickt.
Sie stehen alle zum sofortigen Verkauf,
und Sie können mit einer beachtlichen Wertsteigerung rechnen.
Alle. Das ist toll.
Ich schicke die Dokumente. Ok. Ja.
Wir sehen uns in Basel.
Was ist los?
Die erste Phase ist abgeschlossen. Warum verkaufen wir noch?
Morf will eine Story schreiben.
Er behauptet, Brysons Verschwinden
und Jon und Gretchens Tod hätten mit Dease zu tun.
Er glaubt, dass seine Bilder eine Art Geist...
channeln.
Einen Geist?
Was für einen Geist?
Damit kenne ich mich nicht aus.
Er schreibt eine verrückte Story. Na und?
Wir verkaufen keine Gebrauchsgüter, es geht um Wahrnehmung. Dünnes Eis.
Ruf deine Käufer an, verkauf Dease, bevor er etwas postet.
Wer ist dran? Roxy auf Leitung eins.
Hey, Baby. Du wolltest doch ein Paar museumswürdige Dease.
Das ist Rohseide. Schuhe.
Mach die auf.
Du hast starke Hände.
Hast du dir das Bild mal angesehen? Ist dir was daran aufgefallen?
Wenn man länger hinsieht, bewegt es sich.
Es ist lebendig.
Ich habe es verkauft. Was? Ich hätte es gekauft.
Viel zu teuer.
Wir wollen es nicht. Ich tu dir einen Gefallen.
Ich muss zur Traction Avenue.
Wir wollten doch hierbleiben. Ich muss etwas erledigen.
Du willst mich abservieren. Du sollst mitkommen.
Warum rufst du ständig an? Warum?
Es ist Schluss, und du schreibst etwas, um meine Existenz zu zerstören.
Ich tue es nicht wegen dir.
Es geht um Deases Kunst. Jeder, der davon profitiert, ist in Gefahr.
Du hast es einfach gepostet?
Mein Gott. Ich lese es gerade.
Du hast völlig den Verstand verloren!
Wir erkennen den Wert unserer Freunde erst,
wenn sie tot sind.
Du bist immer noch eine Freundin für mich.
Fick dich und lösch meine Nummer!
Na schön. Von mir aus.
Hallo?
Morf hier.
Oh, hi.
Der Zeitplan hat sich geändert.
Ich lagere ein paar Werke ein und bin unterwegs.
Ich brauche eine Teilzeit-Assistentin.
Ich hätte Zeit. Könnten Sie heute anfangen?
Ich denke schon. Klar.
Ich gebe Ihnen die Haus- und Lagerschlüssel.
Am Mulholland ist ein Aussichtspunkt, Ecke Cahuenga.
Kenne ich. Gut. Treffen wir uns da.
Mr. Vandewalt. Hi.
Ich habe es gepostet, Coco.
Mit dem Artikel schütte ich Benzin über mich und zünde ein Streichholz an.
Ich muss es tun.
Ich bin zur Kenntnis gelangt,
dass es eine größere Macht gibt,
ein Wesen, das an unseren Vorhaben interessiert ist.
Inwiefern?
An unserem Verstoß gegen...
unantastbare Regeln.
Bin ich verrückt geworden?
Oh. Für mich sind Sie das nicht.
Ich habe die Leichen gefunden. Ich lasse nachts das Licht an.
Außerdem muss ich zurück nach Michigan,
wenn ich nicht bald einen Job finde.
Ich muss Ihnen etwas sagen.
Was?
Ich war Rhodoras Assistentin.
Ich sah ihre Schecks, habe Anrufe gemanagt.
Sie vergaß, dass ich mithören konnte. Ich höre.
Ihr Exfreund, Ed.
Er hat für sie gearbeitet.
Er war ihr Personal Trainer.
Nein.
Rhodora hat Ed bezahlt, damit er ihr vorab von Ihren Kritiken berichtet.
Er sagte ihr, was Sie mögen, bevor Sie es posteten,
und dann kaufte sie ein.
Bekomme ich den Job?
Das sind die Schlüssel fürs Lager. Ich brauche eine Bestandsliste.
Ok.
Ist mein Auto sicher da draußen? Woher soll ich das wissen?
Wo warst du denn?
Das ist Ben. Er leitet mein altes Kollektiv.
Hey.
Reizend. Können wir jetzt gehen?
Ich bleibe.
Mir gefällt es hier nicht.
Ich meine es auf lange Sicht. Ich verlasse Rhodora, ihre Galerie.
Das wirst du nicht. Ich kann das nicht.
Wir haben eine Ausstellung geplant. Du bist high. Komm.
Ich meine es ernst.
Du stehst kurz... vor deinem internationalen Durchbruch.
Und wofür gibst du das auf?
Für eine Garage, in der Graffiti verkauft wird?
Mein Gott! Was soll Kunst, wenn sie keiner sieht?
Scheiße!
Ich will das Auto abschleppen lassen.
Das weiß ich nicht.
Einen Moment.
Oh, zwei-null-fünf-sieben, Seventh Street.
Ich warte.
Hallo?
Ich warte nur auf einen Abschleppwagen.
Oh, ein Glück.
Hallo?
Damrish verlässt uns.
Er traf seinen alten Aussteller in einer Bar und geht zurück.
Es ist aus.
Gut für ihn.
Was meinst du damit?
Was redest du da?
Josephina, wusstest du, dass Dease wollte, dass seine Kunst zerstört wird?
Hätte das etwas geändert?
Hätte ich sie zerstört?
Nein.
Er war ein Meister.
Oh, Gott, warte, Josephina.
Stella.
Verdammt.
Haben Sie sich je unsichtbar gefühlt?
Ich habe mal eine Eisenbahn gebaut.
Rhodora?
Komm, Stella. Komm her.
Stella, komm her.
Braves Mädchen.
Komm her, Stella! Mist!
Stella!
Rhodora?
Oh, Gott.
Oh, mein...
Oh.
Nein!
Ich verstehe!
Ich...
Ich kann Sie nicht retten.
Ich kann nicht glauben, was passiert ist.
Josephina? Hallo?
Oh.
Wo?
Oh, verdammte Scheiße!
Was?
Wie das?
Ein Lagerraum?
Was glauben sie, was passiert ist?
Nein. Ich komme heute nicht.
Ich muss auflegen.
Nimm ab.
Hey. Ja, wir haben es.
Keine Spur vom Eigentümer.
Wir bringen es zur Central.
Ja.
Das ist alles.
Alles?
Jedes Bild, jede Zeichnung, jede Postkarte,
jedes einzelne Kunstwerk? Ja.
Sagen Sie es. Es ist völlig leer.
Wir haben 47 Posten. Das ist alles.
Danke.
LAX. Terminal fünf. Ok.
Das ist wunderbar. Ja.
Wie viel?
Ich weiß nicht. Fünf Dollar.
Ja, gut.
Danke.
Hier, bitte.
Danke. Macht's gut.
Untertitel von: Infohamb